毎日gdgdと過ごす日々


by tlunar
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

嵐の到来

以前日記でも少し話した、アメリカから来た従兄弟ですが。
子供を連れて、家に泊まりにきました。

それに合わせて、従兄弟が集まって夕食を食べたりしたんですが・・・もう、本当に言葉が伝わらないというのはモドカシイです。
どちらも、相手の言おうとしている事を一生懸命理解しようとして、いくらかはフィーリング等で伝わるのですが、やっぱりもうちょっと細かい部分まで伝えたいという事が多々あったり。

ここ数日で、外国語を学ぶには「その国の恋人を作るのが早い」という意味を実感してます。
たしかに、恋人相手にこの状態はキツイわw

そして、従兄弟が連れてきた姪っ子2人、ハーフの子供なのでクォーター(ただし日本人が1/4)です。
9歳と4歳なのですが・・・4歳子の方がなんともパワフル、体力の限界まで突っ走ってます。
このぐらいの子を相手にするのは、本当に久々なので・・・こっちも加減がわからない。
興奮のためか、しょっちゅうお母さんに「Stop!」だの「Gentle!」だの怒られてましたw
お姉ちゃんの方は、妹がそんな感じなのか、逆にちょっとおとなしめでしたけどね。

しかし・・・頭と体が疲れた一日でした。
[PR]
by tlunar | 2009-05-10 11:40 | 日々想う事